В целом, поставленные задачи сайт решает. Он не отпугивает, а наоборот приглашает ознакомиться с перечнем аттракционов.

Показывать цену при наведении — спорное решение. На тач-устройствах, как вы понимаете, режима "при наведении" нету.

Следует рассмотреть вариант с хоть сколько-то яркой шапкой, все-таки тематика сайта не финансовые отчеты, а наоборот развлечение. И наличие своего цвета придаст визуальной запоминаемости сайту (и компании, предоставляющей услуги). Примеры: [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ], [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ], [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ] — разные цвета создают разную атмосферу сайта.

Предоставление информации на внутренней странице аренды скучное, можно было бы более структурированно и акцентировано подать информацию.

Технически [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ]. Лучше было бы, если бы флэш уходил под низ шапки.