Синим цветом в интернете обозначаются ссылки, у вас же это просто когнитивный пользовательский диссонанс.
Вместо "диалог" наверху (аля диалог "ВКонтакте" или на этом сайте можно поговорить) поставьте просто логотип. В графической тавтологии я не вижу ничего страшного, здесь скорее брендинг будет играть на руку клинике.
Спасибо!
