Adobe Illustrator, переводишь шрифт в кривые CTRL+O и правишь. Самопальный щрифты делаются самостоятельно в вектоных программах, с помощью инструмента PEN на какую тему перенаправить не знаю. Как ты делаешь логотип не зная не одной графической программы для меня загадка...
