привязать этот слой координатами не к верхнему левому углу страницы, а к кнопке, т.е. кнопка должна быть в ячейке таблицы, и в эту ячейку еще ставится что то вроде якоря, этого слоя) насколько я помню, я так делал) давно это было)