пускай дизайнер пользуется нормальными, провереными шрифтами. нужно менять либо шрифты, либо дизайнера, который не понимает сути происходящих процессов