Walderdbeere, для сплайнов булевы операции надо в другом месте делать...
Во первых приаттач объекты,(свиток Geometry кнопка Attach), потом заходи в режим подобъектов на уровень Spline и опять же в свитке Geometry ниже станут доступны булевы операции.
