Была такая же проблема. В конце концов, сделал всем Break appart выстроил новмально текст, а потом границы ручками рисовал.