Текст по окружности.

[stalkerju]

dessiner, я не предлагаю в игровой форме обучение - это в детском саду и младшие классы школы, плюс курс реабилитации у психотерапевта

я исхожу из мнения, если человек задал вопрос, то во-первых, сам он не смог разобраться, во-вторых, ответ на него ему нужен, иначе бы не задавал. для досужего инетереса подобные вопросы не задают.

если я не смогу с чем-то разобраться, и задам вопрос, а меня будут посылать туда, где я уже была (в тот же хелп или книжку, например), или будут просто молчать - насколько это мне поможет?

читайте продолжение про хелпы в теме "кто читает хелпы?"

[dessiner]

Именно предлагаете. Есть документация, а вы хотите ее толкование развить. Причем только хотите - делать вам ломы.

Вопрос вопросу рознь. Не надо обобщать.

Справку читать хорошо хотя бы потому, что это самый быстрый способ получить нужные сведения и тут же их применить.

[stalkerju]

Именно предлагаете. Есть документация, а вы хотите ее толкование развить. Причем только хотите - делать вам ломы.

Вопрос вопросу рознь. Не надо обобщать. *

Справку читать хорошо хотя бы потому, что это самый быстрый способ получить нужные сведения и тут же их применить.

говорили-балакали, сели и заплакали. вы внимательно читали то, что я писала?
если нет, то это неизлечимо.

[dessiner]

Вы написали что цветистая художественная литература лучше чем сухой, предельно лаконичный хелп.

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ]

[stalkerju]

Вы написали что цветистая художественная литература лучше чем сухой, предельно лаконичный хелп.

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ]

этого я не писала, я писала что более понятный текст, написанный более понятными словами проще воспринимается чем специфический.

запостите ссылку с переводом отдельной темой в Библиотеке, как просил AIR™

[dessiner]

Ну, то есть на круги своя: и чем же он более понятен? Вы вот, на более понятный текст к снапшутам не сподвигнулись, а на других киваете. Чем же?

И так нормально, это тема есть, в ней полно ключевых слов - поиском запросто отыскать.

[phantom]

stalkerju, dessiner, только не переходите на личности.
Мы здесь решаем проблемы а не спорим за жизнь.

[dessiner]

Проблему и решаем. Никаких личностей пока нет. И не будет.

[stalkerju]

Не в тему:
phantom, на личности никто не переходит - можно спорить в одном вопросе, но при этом полностью соглашаться в другом

dessiner, давайте помиримся.
я больше не буду спорить, потому что вы во многом правы. (а я бываю крайне упертой, даже если не права)
и потому что я вообще долгое время ни с кем спорить и ввязываться в споры не буду - на то свои причины, от меня не совсем зависящие.

[size=9]

[dessiner]

Это провокация. Если мы начнем мириться, значит - ссорились. Значит - переходили на личности. А ничего такого не было. Я с вами не ссорился. Предмет был в том, что как ни крути, а без напряжения ума ничего понять и невозможно, хоть сгущенкой полей самые понятные ответы - надо напрягаться чтобы понять. Потому что понимание рождает новую структуру в мозге. Следовательно над ее строительством надо поработать.

И вообще, все дело в тренировке. В интенсивности проведения тех или иных занятий. Можно напрячься, постигнуть некий объем знаний, а затем расслабиться, типа, эвон как поперло - попрет и дальше, и вскоре обнаружить что переть-то перестало.

То есть, обмануть природу невозможно. Можно только себя.

Кстати, есть похуже тексты, которые вы тоже должны уметь читать - законы. Вот где, действительно, нужен толчок. И они находятся - не понял закона, пошел к юристу, он все и растолкует за бабки. На то он и толчок.

[dessiner]

А может они специально так хелпы пишут, чтобы писатели не пропадали? :twisted:

[stalkerju]

dessiner, договорились :wink:

А может они специально так хелпы пишут, чтобы писатели не пропадали? :twisted:

:mrgreen:

[phantom]

dessiner, stalkerju,
я имел ввиду не ссору, а то что вы отвлеклись от темы!
Люди которые ищут на форуме информацию не обязаны читать ваши споры на отвлеченные темы о проблемах перевода, для таких вещей есть личка и личные контакты. :!:

[dessiner]

Очень хорошо что не обязаны.

Любая тема - условна.