Всё понятно..спасибо! Были догадки, что это Корал. Дело в том, что мне пришёл брендбук весь в таком виде. Видимо какой то местный дизайнер его так руссифицировал. По этому я и не работаю у корале, ростите, если кого оскорбил)
Буду требовать теперь нормальный брендбук от него.
