>Точна не помню - давно дело было - но помоему беда в том что в документе >присутствуют разрывы страницы не там где нада и на них все обрубается >дальше идет чистый лист.
Да, есть разрывы - пустые страницы в промежутках между главами. Но без никуда. Этот текст - перевод, и должен соотноситься с оригиналом в т.ч. и по разбивке на страницы.
> А вообще если есть хоть малейшая возможность - посоветую как можно реже >запускать эту прогу - по крайней мере для верстки.
Соглашусь, но уж так склалось. Изначально док. вордовкий, нужно иметь его в пдф-е, и хочется это сделать макс. простым и быстрым способом.